プラットフォームの設計方針と理念

すすめ日本語

進め日本語

Google Gemini AIを活用した、オープンで完全無料、ローカルファーストな日本語学習プラットフォーム。自分のペースで読解、会話、記憶定着をマスターできます。

すすめ日本語
すすめ日本語の学習環境のピクセルアートイラスト
能動的な習得のために構築された、インタラクティブでローカルファーストな日本語学習プラットフォーム。
開発の背景

学習者を第一に考えたミッション

すすめ日本語(進め日本語)という名前には、 「日本語学習を前に進める」という意味が込められています。高額な月額課金、煩わしい広告、機能の分断といった既存ツールへの不満から開発されました。

本アプリは、 ブラウザで完結する完全無料のツールキットとして動作します。体系的な教科書と最新のGemini AIを組み合わせることで、複雑な文構造の分解、動詞の活用、自然な音声会話、最新のFSRSアルゴリズムによる単語カード復習をスムーズに行えます。

活発に開発中 · N5/N4を中心に拡充
セキュリティとプライバシー

ローカルファーストの安心設計

私たちはユーザー自身のデータ所有権を尊重しています。単語カード、復習履歴、クイズの成績はお使いのデバイスのブラウザ内に直接保存されます。

ブラウザのローカルストレージ

APIキー、設定、学習の進捗状況が端末外へ勝手に送信されることはありません

安全

AIへの直接通信

ブラウザから直接Google AIのエンドポイントへAPIキーを用いて通信します

プロキシなし

オプションのクラウド同期(Cloud Sync Pro)

複数デバイス間で進捗を同期したい場合は、Google OAuthとSupabaseによる同期が利用可能です

任意

すすめ日本語の3つの柱

バラバラのツールを使い分けるのではなく、AIの推論力、間隔反復アルゴリズム、体系的なレッスンをひとつに統合しました。

思考するAIチューター

従来の機械翻訳は辞書通りの直訳になりがちでした。すすめ日本語はGemini AIを活用し、自然な会話表現、丁寧さの使い分け、詳細な文法解説を提供します。

AIによるコーチング
Gemini AI 日本語チューターのピクセルアートイラスト
LLMの高度な推論力を活かして文法構造を分かりやすく解説し、学習者の疑問に答えます。
Gemini AI 先生ライブ
食べる?
たべる(くだけた表現の「食べる」)
ニュアンス:会話で相手を誘う表現。
ライブ先生:リアルタイムの双方向音声ロールプレイ
Gemini 音声合成:自然でクリアなネイティブ発音

間隔反復による記憶定着

学んだ知識を忘れないために。翻訳したフレーズから語彙を抽出し、高度なFSRSアルゴリズムによって最適なタイミングで復習カードを自動生成します。

間隔反復による記憶定着
間隔反復(SRS)単語カードのピクセルアートイラスト
記憶の減衰を防ぐため、毎日の間隔反復スケジュールを最適化します。
単語カード

勉強

べんきょう · 勉強する

もう一度難しい普通簡単
FSRS アルゴリズム:カードごとの記憶状態に合わせた最適な復習間隔
漢字・仮名クイズ:弱点に合わせた適応型学習レコード

体系的なカリキュラム

AIツールは、しっかりとした参考教材と組み合わせることで真価を発揮します。全40章の文法・仮名学習ガイドと確認クイズを収録しています。

学習カリキュラム
体系的なスタディブックのピクセルアートイラスト
N5からN4までのレベルを網羅した、体系的な全40章の参考テキスト。
スタディブックの進捗2 / 40 完了
第1章:ひらがな・カタカナ100%
第2章:基本文構造100%
第3章:助詞と識別子学習する
JLPT 模擬試験:本番形式の時間制限付き模擬試験
日本生活のコツ:文化ガイドと買い物・生活のアドバイス
クライアントサイドの安全な実行環境

無料の Gemini API キーの設定手順

Googleは十分な無料枠を持つAPIキーを個人向けに提供しています。すすめ日本語はブラウザのサンドボックス内で動作するため、APIキーはローカルに安全に保存され、Googleと直接通信します。

1

APIキーを取得する

公式サイトの Google AI Studio にアクセスし、数秒でAPIキーを発行します(クレジットカード不要)。

2

設定画面に貼り付け

トップナビゲーションバーの設定アイコン(歯車)をクリックし、入力欄にキーを貼り付けます。

3

アプリの全機能を解放

フレーズ翻訳、音声読み上げ、教材への質問、ライブ先生との音声会話などが利用可能になります。

localStorage.config

// ブラウザのローカルサンドボックス

const config = {

engine: "gemini-2.5-flash",

apiKey: "AIzaSy..." // 暗号化されたローカルデータ

localOnly: true,

syncEnabled: false

};

隔離されたセッション有効

免責事項と制限事項

AIの精度と文化的ニュアンスについて

大規模言語モデルは、まれに不正確な解釈や文法解説を出力することがあります。本アプリの翻訳は機械的な直訳ではなく、日本の文脈や文化を反映するように設計されています。公式な場面での表現を学ぶ際は、内容をご確認ください。

APIの制限とトークンについて

Google Geminiの無料枠にはリクエスト数の上限があります。短時間に連続して翻訳を行ったりライブ先生と会話すると、一時的にレート制限がかかる場合があります。利用状況はGoogle AI Studioのコンソールで確認できます。

ローカルファーストへのこだわり

本プラットフォームには広告やトラッキングコードは一切含まれていません。すべての学習ツールはオフライン優先で動作します。Cloud Sync Pro(Stripe経由で月額5ドル)は、Supabaseを通じて複数端末で同期したい方向けの完全任意のオプションです。

学習の旅を始めましょう

今勉強しよう — 今すぐ学習を始めましょう。会員登録は不要です。AI先生を開いて、何かフレーズを入力してみてください。

AI先生を起動する